;Build 1196 (1315) [c] mediziner 2014
locale      = Nederlands
translator  = cookiestomper, mediziner
flag = 89504E470D0A1A0A0000000D49484452000000180000000F0806000000FEA40FDB000000017352474200AECE1CE90000000467414D410000B18F0BFC61050000003349444154384F635C2FABF99F818680094AD30C8C5A401030FE0702289B2660340E0802DA47B2A27BF76824E30543DD02060600237F07FE63B814C20000000049454E44AE426082

[menu]
file              = Bestand
settings          = Instellingen
close             = Sluiten
mods              = Modificaties
mod_add           = Nieuwe Mod toevoegen
mod_export        = Modlijst exporteren
mod_export_all    = Lijst van alle Mods exporteren
mod_export_active = Lijst van actieve Mods exporteren
about             = Over
homepage          = Startpagina
update            = Update TFMM
license           = Licentie

[main]
name          = Naam
author        = Auteur
category      = Categorie
version       = Versie
new_mod       = Nieuwe Mod toevoegen
download      = Download Mods
start_tf      = Start Train Fever
management    = Mod Management
activate      = Activeren Mod
activate_pl   = Activeren Mods
deactivate    = Deactiveren Mod
deactivate_pl = Deactiveren Mods
uninstall     = Desinstalleer Mod
uninstall_pl  = Desinstalleer Mods
information   = Mod informatie

[settings]
title           = TFMM instellingen
path            = Train Fever Pad
text            = Selecteer het pad naar jouw Train Fever installatiemap.\n Gelieve te verzekeren dat TFMM de toestemming heeft om te kunnen schrijven in deze map
browse          = Doorbladeren
browse_tip      = Manueel zoeken naar de installatielocatie van Train Fever
autodetect      = Autodetectie
autodetect_tip  = Probeer de installatielocatie van Train Fever automatisch te vinden
open            = Open
open_tip        = Open the het gespecifiëerd pad
success         = Pad is correct en TFMM heeft alle nodige toestemmingen.
failed          = TFMM is niet in staat te schrijven in de map van het spel. Administrator privileges kunnen nodig zijn.
not_found       = Train Fever kan niet gevonden worden op dit pad. Administrator privileges kunnen nodig zijn.
other           = Andere instellingen
restore         = Herstel TFMM de positie van het venster bij de volgende start
restore_tip     = Onthoud de positie van het venster bij de volgende start
update          = Zoek automatisch naar nieuwe TFMM updates
update_tip      = TFMM zal automatisch zoeken naar nieuwe versies. Indien dit niet aangevinkt wordt, gelieve te verzekeren dat u altijd de nieuwste versie gebruikt door train-fever.net te bezoeken.
locale          = Localisatie
cancel          = Annuleren
cancel_tip      = Annuleer wijzigingen en sluit dit dialoogvenster
save            = Opslaan
save_tip        = Sla wijzigingen op sluit dit dialoogvenster

[update]
title   = Update TFMM
update  = Een nieuwe versie van TFMM is beschikbaar.\nWilt u de downloadpagina openen?
current = You already have the newest version of TFMM.
failed  = Failed to retrieve version info from server.

[management]
activate      = Activeer '{name}'
activate1     = Wilt u '{name}' activeren?
activate2     = Wilt u {count} modificaties activeren?
deactivate    = Desactiveer '{name}'
deactivate1   = Wilt u '{name}' desactiveren?
deactivate2   = Wilt u {count} modificaties desactiveren?
uninstall1    = Wilt u '{name}' desinstalleren?
uninstall2    = Wilt u {count} modificaties desactiveren?
select_mod    = Selecteer een nieuwe modificatie om toe te voegen
files_archive = Gearchiveerde bestanden
files_all     = Alle bestanden

[information]
name      = Naam:
version   = Versie:
author    = Auteur(s):
category  = Categorie:
download  = website:
close     = Sluiten
change    = Wijzigen
save      = Opslaan

[category]
tool                      = Hulpmiddel
pack                      = Mod-Pack
vehicle	                  = Voertuig
vehicle/bus               = Bus
vehicle/tram              = Tram
vehicle/train             = Trein
vehicle/train/steam       = Stoom Locomotief
vehicle/train/diesel      = Diesel Locomotief
vehicle/train/electric    = Electric Locomotief
vehicle/wagon             = Wagon
vehicle/wagon/passenger   = PassagiersWagon
vehicle/wagon/goods       = Goederenwagon
building                  = Gebouw
building/station          = Treinstation
building/deco             = Decoratie
building/town             = Stadsgebouw
building/depot            = Depot
building/signal           = Signalen & Tussenpunten
other                     = Andere Modificaties