;Build 1315
locale      = Polski
translator  = viperszn
flag=89504E470D0A1A0A0000000D49484452000000180000000F0806000000FEA40FDB000000017352474200AECE1CE90000000467414D410000B18F0BFC61050000002C49444154384F63FC0F040C34044C509A6660D4028260D4028280F1AAA2ED683EC00B462D2008686C01030300C20F064B63355B580000000049454E44AE426082

[menu]
file              = Plik
settings          = Ustawienia
close             = Zamknij
mods              = Modyfikacje
mod_add           = Dodaj nową modyfikacje
mod_export        = Eksportuj listę modyfikacji
mod_export_all    = Eksportuj listę wszystkich modyfikacji
mod_export_active = Eksportuj listę aktywnych modyfikacji
about             = O programie
homepage          = Strona główna
update            = Aktualizuj TFMM
license           = Licencja

[main]
name            = Nazwa
author          = Autor
category        = Kategoria
version         = Wersja
new_mod         = Dodaj nowy mod
download        = Pobierz mody
start_tf        = Uruchom Train Fever
management      = Zarządzanie modyfikacjami
activate        = Aktywuj mod
activate_pl     = Aktywuj mody
deactivate      = Deaktywuj mod
deactivate_pl   = Deaktywuj mody
uninstall       = Odinstaluj mod
uninstall_pl    = Odinstaluj mody
information     = Informacje o modyfikacji

[settings]
title           = Ustawienia TFMM
path            = Ścieżka do Train Fever
text            = Wybierz ścieżkę do folderu instalacyjnego Train Fever.Upewnij się czy TFMM ma odpowiednie prawa do zapisu w tym folderze.
browse          = Przeglądaj
browse_tip      = Przeglądaj ręcznie w poszukiwaniu folderu instalacyjnego Train Fever.
autodetect      = Automatyczne wykrycie
autodetect_tip  = Spróbuj automatycznie znaleźć folder instalacyjny Train Fever
open            = Otwórz
open_tip        = Otwórz konkretną ścieżkę
success         = Ścieżka dostępu jest prawidłowa i TFMM posiada wszelkie potrzebne uprawnienia.
failed          = TFMM nie ma uprawnień do zapisu w katalogu gry. Mogą być wymagane uprawnienia administratora.
not_found       = Train Fever nie został odnaleziony pod podaną scieżką. Mogą być wymagane uprawnienia administratora.
other           = Inne ustawienia
restore         = Przywróć pozycję okna TFMM przy następnym uruchomieniu
restore_tip     = Zapamiętaj miejsce położenia okna i przywróć przy nastepnym uruchomieniu
update          = Automatycznie sprawdzaj czy są nowe wersje TFMM
update_tip      = TFMM sprawdzi automatycznie czy są nowe wersje. Jeśli nie zaznaczyłeś, sprawdź czy zawsze używasz najnowszej wersji odwiedzając train-fever.net.
locale          = Lokalizacja (Język)
cancel          = Anuluj
cancel_tip      = Porzuć zmiany i zamknij to okno
save            = Zapisz
save_tip        = Zapisz ustawienia i zamknij to okno
[update]
title   = Aktualizuj TFMM
update  = Nowa wersja TFMM jest dostępna.\nCzy chcesz przejść do strony z aktualizacją?
current = Posiadasz najnowszą wersję TFMM.
failed  = Nie udało się sprawdzić wersji TFMM na serwerze..

[management]
activate      = Aktywuj '{name}'
activate1     = Chcesz aktywować '{name}'?
activate2     = Czy chcesz aktywować {count} modyfikacji?
deactivate    = Deaktywuj '{name}'
deactivate1   = Czy chcesz deaktywować '{name}'?
deactivate2   = Czy chcesz deaktywować {count} modyfikacji?
uninstall1    = Czy chcesz odinstalować '{name}'?
uninstall2    = Czy chcesz odinstalować {count} modyfikacji?
select_mod    = Wybierz do dodania nową modyfikację
files_archive = Pliki archiwalne
files_all     = Wszystkie pliki
dependencies  = Sprawdzanie zależności...
loading       = Ładowanie modyfikacji...
processing    = Przetwarzanie pliku '{file}'
requires      = Ta modyfikacja wymaga {name} {version}.\nSprawdź czy masz wszystkie wymagane modyfikacje zainstalowane i aktywowane.
required      = Ta modyfikacja jest wymagana {name}.\nCzy chcesz zdeaktywować również tą modyfikację?
overwrite     = {file} został zmodyfikowany {name}.\nCzy chcesz nadpisać ten plik?
error_tmpdir  = Nie udało się utworzyć tymczasowego folderu na potrzeby rozpakowania.
error_open    = Błąd otwarcia zmodyfikowanego pliku.
error_reading = Bląd odczytu zmodyfikowanego pliku.
yes           = Tak
no            = Nie
yes_all       = Tak dla wszystkich
no_all        = Nie dla wszystkich
ok            = OK

[information]
name      = Nazwa:
version   = Wersja:
author    = Autor(rzy):
category  = Kategoria:
download  = Strona internetowa:
close     = Zamknij
change    = Zmień
save      = Zapisz

[category]
tool                      = Narzędzia
pack                      = Paczki modyfikacji
vehicle	                  = Pojazdy
vehicle/bus               = Autobusy
vehicle/tram              = Tramwaje
vehicle/train             = Pociągi
vehicle/train/steam       = Lokomotywy parowe
vehicle/train/diesel      = Lokomotywy spalinowe
vehicle/train/electric    = Lokomotywy elektryczne
vehicle/train/railcar     = Railcar
vehicle/wagon             = Wagony
vehicle/wagon/passenger   =	Wagony pasażerskie
vehicle/wagon/goods       = Wagony towarowe
building                  = Budynki
building/station          = Stacje kolejowe
building/deco             = Dekoracje
building/town             = Miejskie budynki
building/depot            = Zajezdnia
building/signal           = Sygnalizacja & punkt pośredni
other                     = Inne modyfikacje